Gloomhaven: Parece que Asmodee lo traducirá a nuestro idioma
Trascendió a comienzos del año pasado que Gloomhaven, el juego N°1 de la Boardgamegeek iba a ser traducido y editado en español por Maldito Games, empresa encargada de editar en nuestro idioma juegos como el Scythe o el Terraforming Mars. Quien sembró la semilla del hype fue Sergio Vaquero, responsable del canal de boardgames en Youtube y Twitch "Análisis Paralisis", quien tuvo el acercamiento con los responsables de Maldito Games y estos le habian confirmado que en próximas semanas harían el anuncio, pero todo quedó en un rumor del cual nunca más volvimos a oír de él.
Recientemente Sergio Vaquero a publicado en su blog lo siguente: "Hace unos meses por motivos ajenos al canal hablé con un responsable de
Asmodee Iberia que me confirmó que ellos tienen preferencia sobre otras
editoriales para sacar el juego en español, esto le dio sentido a la “no
confirmación” del juego por Maldito Games, además, como ya sabéis,
Asmodee Digital va a sacar el videojuego basado en el juego de mesa,
todo cobra sentido"... "Un responsable de Asmodee Iberia nos ha dicho que “muy mal se tendría que dar la situación para que no saquemos Gloomhaven en español”
y con esta frase termino de contar todo lo que sé sobre la situación
del juego en España, espero que alguien pueda confirmar pronto su
salida."
Asi que parece estar todo encaminado, falta la confirmación oficial pero parece ser un hecho, el juego N°1 de BGG tenia que ser traducido a nuestro idioma y no podía esperar más, ojalá vea la luz este 2019 que acaba de comenzar; y como siempre, cuando tengamos más novedades se las estaremos acercando! Excente comienzo de año para todos!
